Pāriet uz saturu
+49 1578 5559857 kontakt@krvtd.com
Facebook
KRV Transporte und Dienstleistungen e. K.
  • Sākumlapa
  • Pakalpojumi
    • Uzņēmumiem
    • Privātpersonām
  • Darbības zona un cenas
  • Mobility Solutions
    • Visi risinājumi
    • Nodošanas akta lietotne
    • Izsekošana reāllaikā
    • Dienstnavi
    • aputel
    • Meine Arbeitszeit
    • Jet Highway
  • Lejupielādes
  • Vakances
  • Kontakti
YouTube
  • DEDeutsch
  • ENEnglish
  • FRFrançais
  • NLNederlands
  • BGБългарски
  • CSČeština
  • DADansk
  • ELΕλληνικά
  • ESEspañol
  • ETEesti
  • FISuomi
  • HRHrvatski
  • HUMagyar
  • ISÍslenska
  • ITItaliano
  • LTLietuvių
  • LVLatviešu
  • NONorsk
  • PLPolski
  • PTPortuguês
  • RORomână
  • SKSlovenčina
  • SLSlovenščina
  • SVSvenska

Privātuma politika

Valodu versijas

Šī privātuma politika ir pieejama arī citās valodās, lai tā būtu vieglāk saprotama lietotājiem visā Eiropā. Saistoša ir vienīgi vācu valodas versija, kas ir juridiski spēkā esoša. Neatbilstību vai neskaidrību gadījumā starp šo tulkojumu un vācu valodas versiju noteicošā ir vācu valodas versija.

Ievads un pārskats

Mēs sagatavojām šo privātuma politiku (2026. gada 19. oktobra versija), lai saskaņā ar Vispārīgās datu aizsardzības regulas (ES) 2016/679 prasībām un piemērojamajiem valsts tiesību aktiem izskaidrotu, kādus personas datus (turpmāk — "dati") mēs apstrādājam kā pārzinis — un kādus datu apstrādātājus (piem., pakalpojumu sniedzējus) mēs turpmāk piesaistīsim —, kā arī tiesiskās iespējas, kas jums ir pieejamas. Izmantotie termini ir jāsaprot dzimumneitrāli.

Īsumā: Mēs jūs izsmeļoši informējam par datiem, kurus mēs par jums apstrādājam.

Privātuma politikas parasti izklausās ļoti tehniski un izmanto juridisko terminoloģiju. Šīs privātuma politikas mērķis tomēr ir aprakstīt jums vissvarīgāko iespējami vienkāršā un pārredzamā veidā. Kur tas veicina pārredzamību, tehniskie termini ir izskaidroti saprotamā veidā, sniegtas saites uz papildu informāciju un izmantota grafika. Tādējādi mēs skaidrā un vienkāršā valodā informējam jūs, ka mūsu uzņēmējdarbības ietvaros mēs apstrādājam personas datus tikai tad, ja tam ir attiecīgs tiesiskais pamats.

Ja jums ir papildu jautājumi, lūdzu, sazinieties ar tālāk vai impresumā norādīto atbildīgo personu, sekojiet norādītajām saitēm un iepazīstieties ar papildu informāciju trešo pušu vietnēs. Mūsu kontaktinformācija, protams, ir atrodama arī impresumā.

Piemērošanas joma

Šī privātuma politika attiecas uz visiem personas datiem, kurus apstrādā mūsu uzņēmums, un uz visiem personas datiem, kurus apstrādā mūsu piesaistītie uzņēmumi (datu apstrādātāji). Ar personas datiem mēs saprotam informāciju VDAR 4. panta 1. punkta izpratnē, piemēram, personas vārdu, e-pasta adresi un pasta adresi. Personas datu apstrāde ļauj mums piedāvāt un rēķinos noformēt mūsu pakalpojumus un produktus gan tiešsaistē, gan bezsaistē. Šīs privātuma politikas piemērošanas joma ietver:

  • visas mūsu uzturētās tiešsaistes klātbūtnes (tīmekļa vietnes, tiešsaistes veikalus)
  • klātbūtni sociālajos tīklos un e-pasta saziņu
  • mobilās lietotnes viedtālruņiem un citām ierīcēm

Īsumā: Šī privātuma politika attiecas uz visām jomām, kurās uzņēmumā strukturēti tiek apstrādāti personas dati, izmantojot iepriekš minētos kanālus. Ja mēs izveidosim ar jums tiesiskas attiecības ārpus šiem kanāliem, mēs par to jūs vajadzības gadījumā informēsim atsevišķi.

Tiesiskais pamats

Šajā privātuma politikā mēs sniedzam jums pārredzamu informāciju par tiesiskajiem principiem un noteikumiem — proti, Vispārīgās datu aizsardzības regulas tiesisko pamatu —, kas mums ļauj apstrādāt personas datus. Attiecībā uz ES tiesību aktiem mēs atsaucamies uz EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES 2016. gada 27. aprīļa REGULU (ES) 2016/679. Šo ES regulu, protams, varat izlasīt tiešsaistē EUR-Lex, Eiropas Savienības tiesību aktu portālā, adresē https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/ALL/?uri=celex%3A32016R0679.

Mēs apstrādājam jūsu datus tikai tad, ja izpildīts vismaz viens no šiem nosacījumiem:

  1. Piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts): Jūs esat devis mums piekrišanu apstrādāt datus konkrētam nolūkam. Piemērs varētu būt kontaktformā ievadīto datu saglabāšana.
  2. Līgums (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts): Mēs apstrādājam jūsu datus, lai izpildītu ar jums noslēgtu līgumu vai pirmslīguma pasākumus. Ja mēs, piemēram, noslēdzam ar jums pirkuma līgumu, mums iepriekš nepieciešama personiska informācija.
  3. Juridisks pienākums (VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts): Mēs apstrādājam jūsu datus, ja mums ir juridisks pienākums. Piemēram, mums ir likumā noteikts pienākums glabāt rēķinus grāmatvedības vajadzībām. Tie parasti satur personas datus.
  4. Leģitīmas intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts): Leģitīmu interešu gadījumā, kas neierobežo jūsu pamattiesības, mēs paturam tiesības apstrādāt personas datus. Piemēram, mums ir jāapstrādā noteikti dati, lai varētu droši un ekonomiski uzturēt mūsu tīmekļa vietni. Tādējādi šī apstrāde ir leģitīma interese.

Citi nosacījumi, piemēram, uzdevumi, kas tiek veikti sabiedrības interesēs, un valsts varas īstenošana, kā arī vitāli svarīgu interešu aizsardzība, uz mums parasti neattiecas. Ja šāds tiesiskais pamats tomēr būtu piemērojams, tas tiks norādīts attiecīgajā vietā.

Papildus ES regulai piemērojami arī valsts tiesību akti:

  • Vācijā tiek piemērots federālais datu aizsardzības likums (Bundesdatenschutzgesetz), saīsināti BDSG.

Ja būtu piemērojami papildu reģionālie vai valsts noteikumi, mēs par to informēsim jūs turpmākajās sadaļās.

Pārziņa kontaktinformācija

Ja jums ir jautājumi par datu aizsardzību vai personas datu apstrādi, zemāk atradīsiet atbildīgās personas kontaktinformāciju:

KRV Transporte und Dienstleistungen e. K.
Kevin Rüchel-Volkmann
Langforter Str. 19
40764 Langenfeld
Vācija

E-pasts: kontakt@krvtd.com
Tālrunis: +49 1578 5559857

Komercreģistrs: HRA 27992, Diseldorfas rajona tiesa
PVN reģistrācijas numurs: DE347700651

Glabāšanas periods

Kā vispārējs noteikums, mēs glabājam personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir absolūti nepieciešams mūsu pakalpojumu un produktu sniegšanai. Tas nozīmē, ka mēs dzēšam personas datus, tiklīdz vairs nepastāv to apstrādes iemesls. Dažos gadījumos mums ir likumā noteikts pienākums turpināt glabāt noteiktus datus arī pēc tam, kad sākotnējais mērķis vairs nav piemērojams, piemēram, grāmatvedības nolūkos.

Ja vēlaties, lai jūsu dati tiktu dzēsti, vai vēlaties atsaukt savu piekrišanu datu apstrādei, dati tiks dzēsti pēc iespējas ātrāk, ja vien nepastāv glabāšanas pienākums.

Tālāk mēs jūs informēsim par konkrēto attiecīgās datu apstrādes ilgumu, ciktāl mums par to ir papildu informācija.

Tiesības saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu

Saskaņā ar VDAR 13. un 14. pantu mēs informējam jūs par šīm tiesībām, kas jums ir, lai nodrošinātu godīgu un pārredzamu datu apstrādi:

  • Saskaņā ar VDAR 15. pantu jums ir piekļuves tiesības informācijai par to, vai mēs apstrādājam datus par jums. Ja tā, jums ir tiesības saņemt datu kopiju un šādu informāciju:
    • nolūku, kādam mēs veicam apstrādi;
    • kategorijas, tas ir, apstrādāto datu veidus;
    • kas saņem šos datus, un, ja dati tiek nodoti trešajām valstīm, kā var garantēt drošību;
    • cik ilgi dati tiks glabāti;
    • tiesības uz labošanu, dzēšanu vai apstrādes ierobežošanu, kā arī tiesības iebilst pret apstrādi;
    • ka jūs varat iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei;
    • datu izcelsmi, ja mēs tos neesam ieguvuši no jums;
    • vai tiek veikta profilēšana.
  • Saskaņā ar VDAR 16. pantu jums ir tiesības uz datu labošanu, kas nozīmē, ka mums ir jālabo dati, ja atklājat kļūdas.
  • Saskaņā ar VDAR 17. pantu jums ir tiesības uz dzēšanu ("tiesības tikt aizmirstam"), kas konkrēti nozīmē, ka jūs varat pieprasīt savu datu dzēšanu.
  • Saskaņā ar VDAR 18. pantu jums ir tiesības uz apstrādes ierobežošanu, kas nozīmē, ka mēs varam tikai turpināt glabāt datus, bet nedrīkstam tos vairs izmantot.
  • Saskaņā ar VDAR 20. pantu jums ir tiesības uz datu pārnesamību, kas nozīmē, ka pēc pieprasījuma mēs jums sniegsim jūsu datus vispārpieņemtā formātā.
  • Saskaņā ar VDAR 21. pantu jums ir tiesības iebilst, kuru izmantošana noved pie apstrādes maiņas.
    • Ja jūsu datu apstrāde balstās uz 6. panta 1. punkta e) apakšpunktu (sabiedrības interese, valsts varas īstenošana) vai f) apakšpunktu (leģitīma interese), jūs varat iebilst pret apstrādi. Pēc tam mēs pēc iespējas ātrāk pārbaudīsim, vai varam juridiski apmierināt šo iebildumu.
    • Ja dati tiek izmantoti tiešajam mārketingam, jūs jebkurā laikā varat iebilst pret šāda veida datu apstrādi. Pēc tam mēs vairs nedrīkstēsim izmantot jūsu datus tiešajam mārketingam.
  • Saskaņā ar VDAR 77. pantu jums ir tiesības iesniegt sūdzību. Tas nozīmē, ka jūs jebkurā laikā varat iesniegt sūdzību datu aizsardzības iestādei, ja uzskatāt, ka personas datu apstrāde pārkāpj VDAR.

Īsumā: Jums ir tiesības — nevilcinieties sazināties ar iepriekš minēto atbildīgo personu!

Uzraudzības iestāde

Ja uzskatāt, ka jūsu datu apstrāde pārkāpj datu aizsardzības tiesību aktus vai ka jūsu datu aizsardzības tiesības citādi ir pārkāptas, jūs varat iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei. Vācijā katrai federālajai zemei ir sava datu aizsardzības inspekcija. Mūsu uzņēmumam kompetenta ir šāda vietējā iestāde:

Ziemeļreinas-Vestfālenes Datu aizsardzības iestāde

Federālās zemes datu aizsardzības inspektore: Bettina Gayk
Adrese: Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Vācija
Tālrunis: +49 211/38424-0
E-pasts: poststelle@ldi.nrw.de
Tīmekļa vietne: https://www.ldi.nrw.de/

Datu nodošana trešajām valstīm

Mēs nododam vai apstrādājam datus valstīs ārpus VDAR piemērošanas jomas (trešajās valstīs) tikai tad, ja jūs piekrītat šādai apstrādei vai ja pastāv cits tiesisks pamatojums. Tas jo īpaši attiecas gadījumos, kad apstrāde ir noteikta likumā vai nepieciešama līgumattiecību izpildei. Jūsu piekrišana vairumā gadījumu ir galvenais iemesls, kāpēc mēs atļaujam datu apstrādi trešajās valstīs.

Personas datu apstrāde trešajās valstīs, piemēram, ASV, kur daudzi programmatūras pakalpojumu sniedzēji piedāvā pakalpojumus un uztur savus serverus, var nozīmēt, ka personas dati tiek apstrādāti un glabāti negaidītā veidā.

Mēs īpaši norādām, ka pēc Eiropas Savienības Tiesas ieskatiem pašlaik pastāv atbilstošs aizsardzības līmenis datu nosūtīšanai uz ASV, ja ASV uzņēmums, kas apstrādā ES pilsoņu personas datus ASV, aktīvi piedalās ES un ASV Datu privātuma satvarā. Papildu informācija: EU-US Data Privacy Framework

Turklāt mēs izmantojam tā sauktās standarta līguma klauzulas (VDAR 46. panta 2. un 3. punkts). Standarta līguma klauzulas (SLK) ir Eiropas Komisijas nodrošināti līgumu paraugi, kuru mērķis ir nodrošināt, ka jūsu dati turpina atbilst Eiropas datu aizsardzības standartiem, pat ja tie tiek nodoti un glabāti trešajās valstīs (piemēram, ASV).

Datu apstrādes drošība

Lai aizsargātu personas datus, mēs esam ieviesuši gan tehniskus, gan organizatoriskus pasākumus. Kur iespējams, mēs šifrējam vai pseidonimizējam personas datus. Tas mūsu iespēju robežās maksimāli apgrūtina trešajām personām izdarīt personiskus secinājumus no mūsu datiem.

VDAR 25. pants šeit runā par "integrētu un noklusēto datu aizsardzību", kas nozīmē, ka drošība vienmēr tiek ņemta vērā — un tiek veikti atbilstoši pasākumi — gan programmatūrai (piemēram, veidlapām), gan aparatūrai (piemēram, piekļuvei servera telpai).

TLS šifrēšana, izmantojot HTTPS

TLS, šifrēšana un HTTPS izklausās ļoti tehniski, un tie tādi arī ir. Mēs izmantojam HTTPS ("Hypertext Transfer Protocol Secure"), lai pārsūtītu datus internetā tādā veidā, kas neļauj tos pārtvert.

Tas nozīmē, ka visa datu pārsūtīšana no jūsu pārlūkprogrammas uz mūsu tīmekļa serveri ir droša — neviens to nevar "noklausīties".

Tas mums sniedz papildu drošību un atbilst prasībai par integrētu datu aizsardzību (VDAR 25. panta 1. punkts). Izmantojot TLS (Transport Layer Security), šifrēšanas protokolu drošai datu pārsūtīšanai internetā, mēs varam garantēt konfidenciālu datu aizsardzību.

Šīs drošās datu pārsūtīšanas izmantošanu jūs varat atpazīt pēc mazā slēdzenes simbola jūsu pārlūkprogrammas augšējā kreisajā stūrī, pa kreisi no tīmekļa adreses, kā arī pēc "https" (nevis "http") izmantošanas mūsu tīmekļa adresē.

Sīkdatnes

Kopsavilkums par sīkdatnēm

- Skartās personas: tīmekļa vietnes apmeklētāji
- Nolūks: atkarīgs no konkrētās sīkdatnes. Sīkāka informācija zemāk.
- Apstrādātie dati: atkarīgi no izmantotās sīkdatnes. Sīkāka informācija zemāk.
- Glabāšanas periods: atkarīgs no konkrētās sīkdatnes, no stundām līdz gadiem
- Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses)

Kas ir sīkdatnes?

Mūsu tīmekļa vietne izmanto HTTP sīkdatnes, lai saglabātu lietotājam specifiskus datus. Tālāk mēs izskaidrojam, kas ir sīkdatnes un kāpēc tās tiek izmantotas, lai palīdzētu jums labāk izprast šo privātuma politiku.

Ikreiz, kad pārlūkojat internetu, izmantojat pārlūkprogrammu. Zināmas pārlūkprogrammas ir Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer un Microsoft Edge. Lielākā daļa tīmekļa vietņu saglabā mazus teksta failus jūsu pārlūkprogrammā. Šos failus sauc par sīkdatnēm.

Sīkdatnes saglabā noteiktus lietotāja datus par jums, piemēram, valodu vai personīgos lapas iestatījumus. Kad jūs atkārtoti apmeklējat mūsu vietni, jūsu pārlūkprogramma nosūta šo "ar lietotāju saistīto" informāciju atpakaļ mūsu vietnei. Pateicoties sīkdatnēm, mūsu tīmekļa vietne zina, kas jūs esat, un piedāvā jums pierastos iestatījumus.

Kādi sīkdatņu veidi pastāv?

Pastāv 4 sīkdatņu veidi:

Nepieciešamās sīkdatnes: Šīs sīkdatnes ir nepieciešamas, lai nodrošinātu tīmekļa vietnes pamatfunkcijas. Tās, piemēram, ir nepieciešamas, kad lietotājs pievieno preci grozam, turpina pārlūkot citas lapas un tikai vēlāk pāriet uz apmaksu.

Funkcionālās sīkdatnes: Šīs sīkdatnes vāc informāciju par lietotāja uzvedību un to, vai lietotājs saņem kļūdu ziņojumus. Tās tiek izmantotas arī, lai mērītu ielādes laikus un tīmekļa vietnes uzvedību dažādās pārlūkprogrammās.

Mērķauditorijas sīkdatnes: Šīs sīkdatnes uzlabo lietojamību. Piemēram, tiek saglabātas ievadītās atrašanās vietas, fonta lielumi vai veidlapu dati.

Reklāmas sīkdatnes: Šīs sīkdatnes sauc arī par mērķauditorijas sīkdatnēm. Tās kalpo, lai parādītu lietotājam individuāli pielāgotu reklāmu. Tas var būt ļoti noderīgi, bet arī ļoti traucējoši.

Parasti, pirmoreiz apmeklējot tīmekļa vietni, jums jautā, kādus sīkdatņu veidus vēlaties atļaut. Un, protams, arī šis lēmums tiek saglabāts sīkdatnē.

Kā es varu dzēst sīkdatnes?

Jūs paši izlemjat, kā un vai vēlaties izmantot sīkdatnes. Neatkarīgi no tā, no kura pakalpojuma vai tīmekļa vietnes sīkdatnes nāk, jums vienmēr ir iespēja tās dzēst, atspējot vai atļaut tikai daļēji.

Sīkdatnes varat pārvaldīt savā pārlūkprogrammā. Atkarībā no pārlūkprogrammas tas darbojas nedaudz atšķirīgi. Šeit atradīsiet norādījumus visbiežāk izmantotajām pārlūkprogrammām:

  • Chrome: sīkdatņu dzēšana, iespējošana un pārvaldība Chrome
  • Safari: sīkdatņu un vietnes datu pārvaldība Safari
  • Firefox: sīkdatņu dzēšana, lai noņemtu datus
  • Internet Explorer: sīkdatņu dzēšana un pārvaldība
  • Microsoft Edge: sīkdatņu dzēšana un pārvaldība

Tiesiskais pamats

Kopš 2009. gada pastāv tā sauktās "sīkdatņu direktīvas". Tās nosaka, ka sīkdatņu saglabāšanai nepieciešama jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Vācijā šīs direktīvas ieviešanu lielā mērā regulēja Telemediju likuma (TMG) 15. panta 3. punkts, kuru 2024. gada maijā aizstāja Digitālo pakalpojumu likums (DDG).

Absolūti nepieciešamajām sīkdatnēm, pat bez piekrišanas, ir piemērojama leģitīma interese (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts), kas vairumā gadījumu ir ekonomiska rakstura. Mēs vēlamies nodrošināt tīmekļa vietnes apmeklētājiem patīkamu lietotāja pieredzi, un noteiktas sīkdatnes bieži vien tam ir absolūti nepieciešamas.

Nenepieciešamo sīkdatņu izmantošana notiek tikai ar jūsu piekrišanu. Tiesiskais pamats tam ir VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts.

Tīmekļa mitināšana

Kopsavilkums par tīmekļa mitināšanu

- Skartās personas: tīmekļa vietnes apmeklētāji
- Nolūks: profesionāla tīmekļa vietnes mitināšana un tās darbības nodrošināšana
- Apstrādātie dati: IP adrese, tīmekļa vietnes apmeklējuma laiks, izmantotā pārlūkprogramma un citi dati
- Glabāšanas periods: atkarīgs no attiecīgā pakalpojumu sniedzēja
- Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses)

Kas ir tīmekļa mitināšana?

Kad jūs mūsdienās apmeklējat tīmekļa vietnes, noteikti dati — tostarp personas dati — automātiski tiek ģenerēti un saglabāti, arī šajā tīmekļa vietnē. Šie dati būtu jāapstrādā pēc iespējas taupīgāk un tikai tad, ja tas ir pamatoti.

Ar "tīmekļa vietni" mēs saprotam visas domēna tīmekļa lapas, tas ir, visu no sākumlapas līdz pēdējai apakšlapai. Ar "domēnu" mēs saprotam, piemēram, piemers.lv.

Lai skatītu tīmekļa vietni, jūs izmantojat programmu, ko sauc par tīmekļa pārlūkprogrammu. Iespējams, jūs zināt dažas tīmekļa pārlūkprogrammas pēc nosaukuma: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox un Apple Safari.

Lai attēlotu tīmekļa vietni, pārlūkprogrammai jāizveido savienojums ar citu datoru, kurā ir saglabāts tīmekļa vietnes kods: tīmekļa serveri. Tīmekļa servera uzturēšana ir sarežģīts un prasīgs uzdevums, tāpēc to parasti uztic profesionāliem pakalpojumu sniedzējiem, kas piedāvā tīmekļa mitināšanas pakalpojumus, tādējādi nodrošinot uzticamu, kļūdām brīvu tīmekļa vietnes datu glabāšanu.

Kāpēc mēs apstrādājam personas datus?

Datu apstrādes nolūki ir šādi:

  1. Profesionāla tīmekļa vietnes mitināšana un tās darbības nodrošināšana
  2. Darbības un IT drošības uzturēšana
  3. Anonīms piekļuves modeļu novērtējums, lai uzlabotu mūsu piedāvājumu, un vajadzības gadījumā prasību celšanai vai aizstāvībai

Kādi dati tiek apstrādāti?

Pat tad, kad jūs pašlaik apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, mūsu tīmekļa serveris — dators, kurā ir saglabāta šī tīmekļa vietne — parasti automātiski saglabā tādus datus kā:

  • apmeklētās tīmekļa lapas pilnā interneta adrese (URL)
  • pārlūkprogramma un tās versija (piem., Chrome 87)
  • izmantotā operētājsistēma (piem., Windows 10)
  • iepriekš apmeklētās lapas adrese (URL) (novirzošā URL)
  • tās ierīces resursdatora nosaukums un IP adrese, no kuras notiek piekļuve
  • datums un laiks
  • saglabāti failos, ko sauc par tīmekļa servera žurnāla failiem

Cik ilgi dati tiek glabāti?

Kā vispārējs noteikums, iepriekš minētie dati tiek glabāti no divām nedēļām līdz diviem mēnešiem un pēc tam automātiski dzēsti. Mēs nenododam šos datus trešajām personām, taču nevaram izslēgt, ka iestādes tos varētu apskatīt nelikumīgas rīcības gadījumā.

Īsumā: Jūsu apmeklējumu reģistrē mūsu pakalpojumu sniedzējs, taču mēs nenododam jūsu datus bez piekrišanas!

Tiesiskais pamats

Personas datu apstrādes likumība saistībā ar tīmekļa mitināšanu izriet no VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkta (leģitīmu interešu aizsardzība), jo profesionālas mitināšanas izmantošana pie pakalpojumu sniedzēja ir nepieciešama, lai droši un lietotājam draudzīgi prezentētu uzņēmumu internetā, un lai vajadzības gadījumā varētu celt prasības par uzbrukumiem vai no tiem izrietošas prasības.

Paziņojums par Firebase Hosting datu aizsardzību

Kas ir Firebase Hosting?

Mēs izmantojam Firebase Hosting, tīmekļa un mākoņpakalpojumu mitināšanas pakalpojumu, mūsu tīmekļa vietnei. Pakalpojuma sniedzējs ir amerikāņu uzņēmums Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV. Par Eiropas reģionu atbild uzņēmums Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija.

Firebase Hosting ir daļa no Google Cloud Platform un piedāvā ātru, drošu mitināšanu tīmekļa lietotnēm. Pakalpojumi ietver satura piegādi, izmantojot globālu satura piegādes tīklu (CDN), un SSL šifrēšanu.

Kādus datus apstrādā Firebase?

Izmantojot Firebase Hosting, automātiski tiek apstrādāti šādi dati:

  • IP adrese
  • piekļuves laika zīmogs
  • pieprasītais URL
  • HTTP statusa kods
  • pārsūtīto datu apjoms
  • lietotāja aģents (pārlūkprogramma un operētājsistēma)
  • novirzītājs (no kuras lapas jūs esat nākuši)

Cik ilgi dati tiek glabāti?

Pēc noklusējuma Firebase glabā piekļuves žurnālus līdz 30 dienām. Pēc šī perioda dati tiek automātiski dzēsti.

Datu nodošana uz ASV

Google apstrādā daļu jūsu datu arī ASV. Google aktīvi piedalās ES un ASV Datu privātuma satvarā, kas regulē ES pilsoņu personas datu pareizu un drošu nodošanu uz ASV. Papildu informācija: https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en

Google izmanto arī tā sauktās standarta līguma klauzulas (VDAR 46. panta 2. un 3. punkts). Standarta līguma klauzulas ir Eiropas Komisijas nodrošināti līgumu paraugi, kuru mērķis ir nodrošināt, ka jūsu dati turpina atbilst Eiropas datu aizsardzības standartiem, pat ja tie tiek nodoti un glabāti trešajās valstīs (piemēram, ASV).

Tiesiskais pamats

Mums ir leģitīma interese izmantot Firebase Hosting, lai varētu nodrošināt savu tiešsaistes pakalpojumu. Attiecīgais tiesiskais pamats tam ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses). Mēs izmantojam Firebase tikai tādā apmērā, kādā esam veikuši nepieciešamos drošības pasākumus.

Papildu informācija par Firebase un datu aizsardzību: https://firebase.google.com/support/privacy un Google vispārējā privātuma politikā: https://policies.google.com/privacy.

Saziņa

Kopsavilkums par saziņu

- Skartās personas: visi, kas sazinās ar mums pa tālruni, e-pastu vai tiešsaistes veidlapu
- Apstrādātie dati: piem., tālruņa numurs, vārds, e-pasta adrese, iesniegtie veidlapas dati
- Nolūks: klientu, biznesa partneru u.c. saziņas apstrāde
- Glabāšanas periods: biznesa jautājuma ilgums un piemērojamie tiesību akti
- Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (līgums), 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses)

Ja sazināsieties ar mums un sazināsieties pa tālruni, e-pastu vai tiešsaistes veidlapu, var tikt apstrādāti personas dati.

Dati tiek apstrādāti, lai apstrādātu un risinātu jūsu pieprasījumu un ar to saistīto biznesa jautājumu. Dati tiek glabāti tik ilgi, cik nepieciešams, vai tik ilgi, cik noteikts likumā.

Skartās personas

Aprakstītie procesi attiecas uz visiem, kas meklē saziņu ar mums, izmantojot mūsu nodrošinātos saziņas kanālus.

Tālrunis

Ja jūs mums piezvanāt, zvana dati tiek saglabāti pseidonimizētā veidā attiecīgajā gala ierīcē un pie izmantotā telekomunikāciju operatora. Turklāt tādi dati kā vārds un tālruņa numurs var tikt vēlāk nosūtīti pa e-pastu un saglabāti, lai atbildētu uz jūsu pieprasījumu. Dati tiek dzēsti pēc biznesa jautājuma pabeigšanas, ciktāl to atļauj tiesību akti.

E-pasts

Ja sazināsieties ar mums pa e-pastu, dati var tikt saglabāti attiecīgajā gala ierīcē (datorā, klēpjdatorā, viedtālrunī utt.) un tiks saglabāti e-pasta serverī. Dati tiek dzēsti pēc biznesa jautājuma pabeigšanas, ciktāl to atļauj tiesību akti.

Tiešsaistes veidlapas

Ja sazināsieties ar mums, izmantojot tiešsaistes veidlapu, dati tiek saglabāti mūsu tīmekļa serverī un vajadzības gadījumā pārsūtīti uz vienu no mūsu e-pasta adresēm. Dati tiek dzēsti pēc biznesa jautājuma pabeigšanas, ciktāl to atļauj tiesību akti.

Kontaktforma

Mūsu tīmekļa vietnē ir kontaktforma, ar kuras palīdzību varat nosūtīt mums ziņas. Izmantojot šo veidlapu, tiek apstrādāti šādi dati:

  • Vārds
  • E-pasta adrese
  • Tālruņa numurs (nav obligāts)
  • Pieprasījuma tēma
  • Ziņas teksts
  • Nosūtīšanas laiks

Apstrāde notiek, izmantojot Firebase Functions un Brevo e-pastu sūtīšanai. Pēc veiksmīgas iesniegšanas jūs saņemsiet automātisku apstiprinājuma e-pastu no noreply@krvtd.com.

Tiesiskais pamats

Datu apstrāde balstās uz šādu tiesisko pamatu:

  • VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana): jūs dodat mums piekrišanu saglabāt jūsu datus un tos turpmāk izmantot ar biznesa jautājumu saistītiem nolūkiem;
  • VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (līgums): pastāv nepieciešamība izpildīt ar jums noslēgtu līgumu, vai mums jāapstrādā dati pirmslīguma darbībām, piemēram, piedāvājuma sagatavošanai;
  • VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses): mēs vēlamies profesionāli apstrādāt klientu pieprasījumus un biznesa saziņu.

E-pastu sūtīšana, izmantojot Brevo

Kas ir Brevo?

Mēs izmantojam Brevo (iepriekš Sendinblue), lai nosūtītu darījumu e-pastus (piem., apstiprinājuma e-pastus pēc kontaktformas iesniegšanas). Brevo ir mākoņa e-pasta pakalpojums, ko nodrošina Sendinblue SAS, 55 rue d'Amsterdam, 75008 Parīze, Francija.

Kādi dati tiek apstrādāti?

Kad izmantojat mūsu kontaktformu un mēs jums sūtām apstiprinājuma e-pastu, izmantojot Brevo tiek apstrādāti šādi dati:

  • Saņēmēja e-pasta adrese
  • E-pasta saturs
  • Nosūtīšanas laiks
  • Piegādes statuss

Tiesiskais pamats un datu nodošana

Brevo izmantošanas tiesiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses). Mūsu leģitīmā interese ir nodrošināt uzticamu e-pastu piegādi.

Brevo apstrādā datus galvenokārt ES ietvaros (serveru atrašanās vieta: Francija) un ir saistošs Eiropas datu aizsardzības standartiem.

Papildu informāciju atradīsiet Brevo privātuma politikā: https://www.brevo.com/en/legal/privacypolicy/

PDF lejupielāžu uzskaite

Kad mūsu tīmekļa vietnē lejupielādējat kādu no mūsu PDF dokumentiem (piem., pieņemšanas un nodošanas aktu), mēs šo lejupielādi uzskaitām, lai uzzinātu, kādi dokumenti tiek pieprasīti, un uzlabotu savu piedāvājumu.

Kādi dati tiek glabāti?

  • Lejupielādes datums
  • Lejupielādētā dokumenta nosaukums un valoda
  • Lejupielāžu skaits dienā, dokumentam un valodai

Uzskaite neuzstāda sīkdatnes, neizmanto jūsu pārlūkprogrammas vai ierīces identifikatoru un neglabā ne jūsu IP adresi, ne citu informāciju, kas jūs identificē. Glabātos skaitļus nevar attiecināt uz nevienu personu. Tehnisku iemeslu dēļ, izsaucot uzskaites funkciju, jūsu IP adrese īslaicīgi tiek apstrādāta datu pārsūtīšanai un tiek glabāta mitināšanas pakalpojumu sniedzēja sistēmas žurnālos atbilstoši tā glabāšanas termiņiem (skat. Firebase Hosting), taču netiek izmantota uzskaitei.

Uzskaite notiek, izmantojot Firebase Functions un Cloud Firestore (Google Ireland Limited vai Google LLC, skat. sadaļu Firebase Hosting). Katru nedēļu e-pastā saņemam automātisku pārskatu ar kopējo lejupielāžu skaitu un to sadalījumu (izmantojot Brevo, skat. tālāk).

Tiesiskais pamats

VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses): Mūsu leģitīmā interese ir statistiski izvērtēt pieprasījumu pēc mūsu dokumentiem. Jūs varat jebkurā laikā izmantot lejupielādes arī bez uzskaites, bloķējot skriptus savā pārlūkprogrammā.

Paziņojums par Google Analytics datu aizsardzību

Kopsavilkums par Google Analytics

- Skartās personas: tīmekļa vietnes apmeklētāji
- Nolūks: apmeklētāju informācijas analīze tīmekļa vietnes optimizēšanai
- Apstrādātie dati: piekļuves statistika, tostarp tādi dati kā piekļuves vietas, ierīces dati, piekļuves ilgums un laiks, navigācijas un klikšķu uzvedība
- Glabāšanas periods: individuāli konfigurējams; pēc noklusējuma Google Analytics 4 glabā datus 2 mēnešus
- Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses)

Kas ir Google Analytics?

Mēs izmantojam mūsu tīmekļa vietnē amerikāņu uzņēmuma Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV) analīzes rīku Google Analytics 4 (GA4). Par Eiropas reģionu atbild uzņēmums Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija). Google Analytics vāc datus par jūsu darbībām mūsu tīmekļa vietnē.

Izmantojot dažādu tehnoloģiju, piemēram, sīkdatņu, ierīču identifikatoru un pieteikšanās informācijas kombināciju, jūs kā lietotāju var identificēt dažādās ierīcēs. Tas ļauj analizēt jūsu darbības arī starp platformām.

Kāpēc mēs izmantojam Google Analytics?

Ar Google Analytics palīdzību mēs varam mērīt, kā jūs mijiedarbojaties ar mūsu tīmekļa vietni. Mēs, piemēram, varam noteikt, kuras lapas tiek visbiežāk apmeklētas un no kurienes nāk apmeklētāji. Tas palīdz mums uzlabot mūsu piedāvājumu un labāk reaģēt uz mūsu lietotāju vajadzībām.

Kādus datus glabā Google Analytics?

Google Analytics izmanto izsekošanas kodu, lai izveidotu nejaušu, unikālu identifikatoru, kas saistīts ar jūsu pārlūkprogrammas sīkdatni. Tādā veidā Google Analytics jūs atpazīst kā jaunu lietotāju, un jums tiek piešķirts lietotāja ID. Nākamajā jūsu apmeklējumā mūsu vietnē jūs tiksiet atpazīts kā "atgriezies" lietotājs.

Visi savāktie dati tiek saglabāti kopā ar šo lietotāja ID, kas ļauj novērtēt pseidonimizētus lietotāju profilus.

Lai analizētu mūsu tīmekļa vietni ar Google Analytics palīdzību, izsekošanas kodā jāievieto īpašuma ID. Dati pēc tam tiek saglabāti attiecīgajā īpašumā. Katram jaunizveidotajam īpašumam Google Analytics 4 īpašums ir noklusētais. Atkarībā no izmantotā īpašuma dati tiek glabāti dažādu laika periodu.

Izmantojot identifikatorus, piemēram, sīkdatnes, lietotnes instances ID, lietotāju ID vai pielāgotus notikumu parametrus, jūsu mijiedarbība tiek mērīta starp platformām. Mijiedarbība ir jebkāda veida darbība, ko jūs veicat mūsu tīmekļa vietnē. Ja izmantojat arī citas Google sistēmas (piemēram, Google kontu), Google Analytics ģenerētos datus var savienot ar trešo pušu sīkdatnēm.

Datu glabāšanas periods

Mēs esam noteikuši jūsu lietotāja datu glabāšanas periodu Google Analytics uz 2 mēnešiem. Pēc šī perioda jūsu lietotāja dati tiek dzēsti. Šis iestatījums attiecas tikai uz personas datiem, kas saistīti ar sīkdatnēm, lietotāja atpazīšanu un reklāmas identifikatoriem. Apkopotā statistika tiek glabāta ilgāk.

Google Consent Mode

Mēs izmantojam Google Consent Mode 2. versiju (paplašinātais režīms). Tas nozīmē:

  • Ar jūsu piekrišanu: Google Analytics izmanto sīkdatnes un vāc detalizētus datus par jūsu kā lietotāja uzvedību
  • Bez jūsu piekrišanas: Google saņem tikai anonimizētus signālus (bez sīkdatnēm), kas ļauj iegūt pamata statistiku

Paplašinātais piekrišanas režīms ļauj Google savākt anonimizētus datus — kurus nevar attiecināt uz kādu personu — pat bez sīkdatnēm. Tas uzlabo datu kvalitāti, neapdraudot jūsu privātumu.

Kā es varu dzēst savus datus vai novērst to saglabāšanu?

Jums jebkurā laikā ir tiesības piekļūt saviem personas datiem, tos labot, dzēst un ierobežot to apstrādi. Jūs varat arī jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu datu apstrādei.

Jūs varat pārvaldīt, atspējot vai dzēst sīkdatnes savā pārlūkprogrammā. Tomēr ņemiet vērā, ka tas var pasliktināt dažas šīs tīmekļa vietnes funkcijas.

Ja vēlaties vispārīgi atspējot, dzēst vai pārvaldīt sīkdatnes, attiecīgās saites uz norādījumiem visbiežāk izmantotajām pārlūkprogrammām atradīsiet sadaļā "Sīkdatnes".

Tiesiskais pamats

Google Analytics izmantošanai nepieciešama jūsu piekrišana, ko mēs iegūstam, izmantojot mūsu sīkdatņu joslu. Šī piekrišana saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu (piekrišana) veido tiesisko pamatu personas datu apstrādei, kas var notikt, kad tīmekļa analīzes rīki vāc datus.

Papildus piekrišanai mums ir leģitīma interese analizēt tīmekļa vietnes apmeklētāju uzvedību, lai uzlabotu mūsu piedāvājumu gan tehniski, gan ekonomiski. Ar Google Analytics palīdzību mēs varam identificēt tīmekļa vietnes kļūdas, atklāt uzbrukumus un uzlabot izmaksu efektivitāti. Attiecīgais tiesiskais pamats tam ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses). Mēs izmantojam Google Analytics tikai tādā apmērā, kādā esat devis piekrišanu.

Datu nodošana uz ASV

Google apstrādā daļu jūsu datu arī ASV. Google aktīvi piedalās ES un ASV Datu privātuma satvarā, kas regulē ES pilsoņu personas datu pareizu un drošu nodošanu uz ASV. Papildu informācija: https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en

Google izmanto arī tā sauktās standarta līguma klauzulas (VDAR 46. panta 2. un 3. punkts). Piemērojamās standarta līguma klauzulas atradīsiet vietnē: https://business.safety.google/adsprocessorterms

Papildu informāciju par datiem, kas tiek apstrādāti, izmantojot Google Analytics, atradīsiet privātuma politikā vietnē https://policies.google.com/privacy

Paziņojums par Google Tag Manager datu aizsardzību

Kopsavilkums par Google Tag Manager

- Skartās personas: tīmekļa vietnes apmeklētāji
- Nolūks: atsevišķu izsekošanas rīku organizēšana
- Apstrādātie dati: pats Google Tag Manager nesaglabā nekādus datus. Savāktie dati attiecas uz izmantoto tīmekļa analīzes rīku birkām
- Glabāšanas periods: atkarīgs no izmantotā tīmekļa analīzes rīka
- Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses)

Kas ir Google Tag Manager?

Mēs izmantojam mūsu tīmekļa vietnē Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV) Google Tag Manager. Par Eiropas reģionu atbild uzņēmums Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija). Šis birku pārvaldnieks ir viens no daudzajiem noderīgajiem Google mārketinga produktiem. Ar Google Tag Manager palīdzību mēs varam centralizēti instalēt un pārvaldīt koda fragmentus no dažādiem izsekošanas rīkiem, ko izmantojam mūsu tīmekļa vietnē.

Pats Google Tag Manager neuzstāda nekādas sīkdatnes un nesaglabā nekādus personas datus. Tas ļauj tikai pārvaldīt un ieviest birkas. Birkas ir mazi koda fragmenti, kas, piemēram, reģistrē (izseko) jūsu aktivitātes mūsu tīmekļa vietnē.

Kāpēc mēs izmantojam Google Tag Manager?

Google Tag Manager palīdz mums efektīvāk organizēt mūsu tīmekļa vietni. Ar Google Tag Manager palīdzību mēs varam centralizēti instalēt un pārvaldīt visas izsekošanas birkas, izmantojot vienu saskarni. Birkas ir mazi koda fragmenti, kas, piemēram, reģistrē (izseko) jūsu aktivitātes mūsu tīmekļa vietnē. Šim nolūkam mūsu lapas pirmkodā tiek ievietoti JavaScript koda fragmenti.

Kādus datus glabā Google Tag Manager?

Pats Google Tag Manager nesaglabā nekādus personas datus. Taču caur birkām, kuras tas pārvalda, var tikt vākti un apstrādāti personas dati. Mūsu gadījumā Google Tag Manager galvenokārt tiek izmantots, lai integrētu un pārvaldītu Google Analytics 4.

Tiesiskais pamats

Google Tag Manager izmantošanai nepieciešama jūsu piekrišana, ko mēs iegūstam, izmantojot mūsu sīkdatņu joslu. Šī piekrišana saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu (piekrišana) veido tiesisko pamatu personas datu apstrādei, kas var notikt, izmantojot Google Tag Manager.

Papildus piekrišanai mums ir leģitīma interese pēc iespējas vienkāršāk pārvaldīt dažādus rīkus un optimizēt mūsu tīmekļa vietnes veiktspēju. Attiecīgais tiesiskais pamats tam ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses). Mēs izmantojam Google Tag Manager tikai tādā apmērā, kādā esat devis piekrišanu.

Google apstrādā daļu jūsu datu arī ASV. Google aktīvi piedalās ES un ASV Datu privātuma satvarā, kas regulē personas datu pareizu un drošu nodošanu.

Ja vēlaties uzzināt vairāk par Google Tag Manager, iesakām biežāk uzdotos jautājumus vietnē https://www.google.com/intl/lv/tagmanager/faq.html

Paziņojums par WhatsApp datu aizsardzību

Kopsavilkums par WhatsApp

- Skartās personas: WhatsApp lietotāji, kas sazinās ar mums
- Nolūks: saziņa ar klientiem
- Apstrādātie dati: kontaktinformācija, ziņas, mediji
- Glabāšanas periods: dati tiek dzēsti pēc saziņas pabeigšanas
- Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses)

Kas ir WhatsApp?

Mēs izmantojam mūsu tīmekļa vietnē tūlītējo ziņojumu pakalpojumu WhatsApp, lai sazinātos ar mūsu klientiem. Pakalpojuma sniedzējs ir amerikāņu uzņēmums WhatsApp Inc., Meta Platforms Inc. meitasuzņēmums. Par Eiropas reģionu atbild uzņēmums WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Īrija.

Kāpēc mēs izmantojam WhatsApp?

Mēs vēlamies uzturēt ar jums kontaktu, un WhatsApp ir ātrākais un vienkāršākais veids, kā to izdarīt. Pakalpojums tiek plaši izmantots un ļauj netraucētu saziņu ar jums.

Kādus datus apstrādā WhatsApp?

Kad sazinaties ar mums, izmantojot WhatsApp, var tikt apstrādāti dažādi dati:

  • Tālruņa numurs
  • Vārds (kā saglabāts WhatsApp)
  • Profila attēls
  • Ziņu saturs (teksts, fotoattēli, video, balss ziņas)
  • Metadati (datums, laiks)
  • Atrašanās vietas dati (ja jūs to koplietojat)

Ziņas starp jums un mums ir šifrētas no gala līdz galam, tāpēc tās nevar izlasīt pat pats WhatsApp.

Cik ilgi dati tiek glabāti?

WhatsApp glabā ziņas tikai piegādes laikā. Pēc veiksmīgas piegādes tās tiek dzēstas no WhatsApp serveriem. Jūsu un mūsu ierīcē ziņas paliek saglabātas, kamēr jūs vai mēs tās nedzēšam.

Mēs glabājam saziņas datus tikai tik ilgi, cik nepieciešams, lai apstrādātu jūsu pieprasījumu.

Tiesiskais pamats

WhatsApp izmantošanai nepieciešama jūsu piekrišana, kas tiek dota, sazinoties ar mums, izmantojot WhatsApp. Šī piekrišana saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu (piekrišana) veido tiesisko pamatu personas datu apstrādei.

Turklāt mums ir leģitīma interese ātri un efektīvi reaģēt uz klientu pieprasījumiem. Attiecīgais tiesiskais pamats tam ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmas intereses).

WhatsApp apstrādā daļu jūsu datu arī ASV. WhatsApp aktīvi piedalās ES un ASV Datu privātuma satvarā, kas regulē personas datu pareizu un drošu nodošanu.

Papildu informāciju par WhatsApp veikto datu apstrādi atradīsiet privātuma politikā vietnē https://www.whatsapp.com/privacy

YouTube – uzņēmuma filma un kanāls

Kopsavilkums par YouTube

- Skartās personas: tīmekļa vietnes apmeklētāji, kas atskaņo mūsu uzņēmuma filmu
- Nolūks: mūsu uzņēmuma filmas attēlošana tīmekļa vietnē; saite uz mūsu YouTube kanālu
- Apstrādātie dati: IP adrese, ierīces un pārlūkprogrammas dati, lapas adrese un atskaņošanas informācija – tikai pēc tam, kad esat noklikšķinājuši uz „Atskaņot filmu“
- Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), § 25, 1. daļa, TDDDG

Kas ir YouTube?

YouTube ir videoplatforma, ko nodrošina YouTube, LLC (ASV), Google meitasuzņēmums. Lietotājiem Eiropas Ekonomikas zonā atbildīgs ir uzņēmums Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija.

Kāpēc mēs izmantojam YouTube?

Mēs rādām savu uzņēmuma filmu tieši savā tīmekļa vietnē un ievietojam saiti uz savu YouTube kanālu (https://www.youtube.com/@KRVTD), lai jūs varētu gūt priekšstatu par mūsu uzņēmumu, mūsu veiktajām pārvešanām un mūsu produktiem.

Iegultais video (divu klikšķu risinājums)

Filmu mēs iegulstam „paplašinātajā privātuma režīmā“ (domēns youtube-nocookie.com). Atverot mūsu lapas, uz YouTube netiek nosūtīti nekādi dati: tiek attēlots tikai priekšskatījuma attēls, kas glabājas mūsu pašu serverī. Tikai tad, kad noklikšķināt uz „Atskaņot filmu“, mēs ielādējam videoatskaņotāju no YouTube. Šajā procesā dati – jo īpaši jūsu IP adrese, pārlūkprogrammas un ierīces informācija, kā arī mūsu lapas adrese – tiek nosūtīti uz YouTube vai Google; YouTube jūsu ierīcē var saglabāt sīkdatnes vai līdzīgas tehnoloģijas. Mums nav nekādas ietekmes uz YouTube un Google veikto turpmāko apstrādi. Google datus apstrādā arī ASV un aktīvi piedalās ES un ASV Datu privātuma satvarā.

Saite uz mūsu YouTube kanālu

Lapas galvenē un kājenē mēs ievietojam saiti uz savu YouTube kanālu. Tā ir vienkārša saite: dati uz YouTube tiek nosūtīti tikai tad, kad jūs noklikšķināt uz saites un atstājat mūsu lapu. Apstrādei pašā YouTube ir piemērojama Google privātuma politika.

Tiesiskais pamats un piekrišanas atsaukšana

Videoatskaņotājs tiek ielādēts tikai ar jūsu piekrišanu, ko sniedzat, noklikšķinot uz „Atskaņot filmu“ (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts un § 25, 1. daļa, TDDDG). Savu piekrišanu jūs jebkurā laikā varat atsaukt turpmākajai apstrādei, atstājot lapu vai to pārlādējot un izdzēšot savā pārlūkprogrammā jau iestatītās sīkdatnes.

Plašāku informāciju atradīsiet Google privātuma politikā vietnē https://policies.google.com/privacy.


Papildu paziņojumi par datu aizsardzību lietotnēm "KFZ Übergabe Protokoll"

Šie paziņojumi papildina KRV Transporte und Dienstleistungen e.K. vispārējo privātuma politiku un attiecas vienīgi uz mūsu mobilo lietotņu "KFZ Übergabe Protokoll start", "KFZ Übergabe Protokoll pro" un "KFZ Übergabe Protokoll plus" (turpmāk kopā "Lietotne") izmantošanu.

Piezīme: Lietotnes tiek piedāvātas ar tirdzniecības nosaukumu "KRV Mobility Solutions". Juridiskā persona un pārzinis paliek KRV Transporte und Dienstleistungen e.K.

Lietotnes datu pārzinis

KRV Transporte und Dienstleistungen e.K.
Langforter Str. 19
40764 Langenfeld (Reinlande), Vācija
E-pasts: mobility-solutions@krvtd.com

Datu apstrādes nolūks

Lietotne tiek izmantota, lai izveidotu digitālus transportlīdzekļa pieņemšanas-nodošanas aktus. Atkarībā no lietotnes versijas (start / pro / plus) tiek apstrādāti tikai šādiem nolūkiem nepieciešamie dati:

  • Transportlīdzekļa stāvokļa dokumentēšana
  • Bojājumu reģistrēšana, tostarp fotoattēli
  • Transportlīdzekļa un vadītāja apliecības fotografēšana
  • Parakstu reģistrēšana
  • Aktu izveide un saglabāšana PDF formātā
  • Iepriekš izveidoto aktu pārvaldība vietējā arhīvā

Netiek veikta automātiska pārsūtīšana serveriem vai trešajām personām. Dati tiek koplietoti tikai tad, ja lietotājs aktīvi koplieto PDF (piem., pa e-pastu, ziņojumapmaiņas lietotni vai mākoņa pakalpojumu).

Apstrādāto datu veidi

Atkarībā no izmantotās lietotnes versijas var tikt apstrādāti šādi personas dati:

Nodošanā iesaistīto pušu personas dati:

  • Transportlīdzekli nododošās personas vārds
  • Transportlīdzekli saņemošās personas vārds
  • Digitālie paraksti
  • Vadītāja apliecības fotoattēls (nav obligāts)

Transportlīdzekļa un akta dati:

  • Reģistrācijas numurs, marka, modelis, VIN
  • Odometra rādījums
  • Stāvoklis (degvielas līmenis, riepas, tīrība u.c.)
  • Aprīkojuma detaļas
  • Piezīmes
  • Nodošanas datums, laiks un vieta

Attēlu un fotoattēlu dati:

  • Obligātie transportlīdzekļa fotoattēli
  • Bojājumu fotoattēli (pro / plus versijā)
  • Vadītāja apliecības fotoattēls (nav obligāts)
  • Fotoattēla laika zīmogs

Datu glabāšana

Visi dati tiek glabāti vienīgi vietēji ierīcē:

  • Android: lietotnes datu direktorijā
  • iOS: lietotnes dokumentu direktorijā

Nav mākoņa sinhronizācijas, servera dublējuma vai automātiskas nodošanas trešajām personām.

Lietotājs jebkurā laikā var manuāli dzēst aktus.

Lietotnes atļaujas

Lai darbotos, lietotnei nepieciešamas šādas sistēmas atļaujas:

  • Kamera – transportlīdzekļa, bojājumu un vadītāja apliecības fotografēšanai
  • Piekļuve krātuvei – PDF failu un fotoattēlu saglabāšanai
  • Internets – vienīgi tehniskiem komponentiem (piem., PDF priekšskatījuma spraudnim), bez jebkādas datu pārsūtīšanas serveriem

Tiesiskais pamats

Apstrāde balstās uz:

  • VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu – līguma izpilde vai pirmslīguma pasākumi
  • VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu – piekrišana (piem., fotoattēli, paraksti)
  • VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu – leģitīma interese pareizā dokumentācijā

Lietotājs ir atbildīgs par jebkuru fotografēto vai parakstošo personu piekrišanas iegūšanu.

Datu izpaušana

Dati tiek koplietoti tikai tad, ja lietotājs aktīvi koplieto PDF. Atbildība par šādu koplietošanu gulstas uz lietotāju.

Glabāšanas periods

Dati paliek saglabāti ierīcē, kamēr:

  • lietotājs tos dzēš,
  • ierīce tiek atiestatīta, vai
  • lietotne tiek atinstalēta.

Nav nekādas automātiskas dzēšanas funkcijas.

Datu subjektu tiesības

Visiem lietotnē saglabātajiem datiem attiecas VDAR paredzētās tiesības, jo īpaši:

  • Piekļuves tiesības
  • Tiesības uz labošanu
  • Tiesības uz dzēšanu
  • Tiesības uz apstrādes ierobežošanu
  • Tiesības uz datu pārnesamību
  • Piekrišanas atsaukšana
  • Tiesības iebilst

Tā kā dati tiek glabāti vienīgi vietēji, šīs tiesības jāizmanto pašam lietotājam (piem., dzēšot aktu).

Drošība

Dati tiek glabāti vienīgi vietēji un aizsargāti ar attiecīgās operētājsistēmas drošības mehānismiem:

  • PIN kods/parole
  • Pirksta nospiedums
  • Face ID
  • Ierīces iestatījumi

Netiek veikta pārsūtīšana ārējām sistēmām.


KRV Live-Tracking

Informāciju par datu aizsardzību lietotnei „KRV Live-Tracking” var atrast atsevišķā lapā: tracking.krvtd.com/datenschutz


Papildu paziņojumi par datu aizsardzību lietotnei "ApuDrive"

Šie paziņojumi papildina KRV Transporte und Dienstleistungen e.K. vispārējo privātuma politiku un attiecas vienīgi uz mobilās lietotnes "ApuDrive" ("Lietotne") izmantošanu.

Piezīme: Lietotne tiek piedāvāta ar tirdzniecības nosaukumu "KRV Mobility Solutions". Juridiskā persona un pārzinis paliek KRV Transporte und Dienstleistungen e.K.

Lietotnes datu pārzinis

KRV Transporte und Dienstleistungen e.K.
Kevin Rüchel-Volkmann
Langforter Str. 19
40764 Langenfeld (Reinlande), Vācija
E-pasts: kontakt@krvtd.com

Datu apstrādes nolūks

Lietotne tiek izmantota transportlīdzekļa privātai pārvaldībai. Tiek apstrādāti tikai šādiem nolūkiem nepieciešamie dati:

  • Transportlīdzekļa datu pārvaldība un izmaksu pārredzamība
  • Apkopes termiņu un darbu reģistrēšana
  • Izmaksu statistikas izveide
  • Lietotnes iekšējo pirkumu apstrāde

Apstrādāto datu veidi

Konta dati: e-pasta adrese, parole (šifrēta), lietotāja identifikators

Transportlīdzekļa dati: marka, modelis, izlaides gads, reģistrācijas numurs, krāsa, odometra rādījums, transportlīdzekļa fotoattēls

Izmaksu dati: datums, summa, kategorija, degvielas daudzums, degvielas cena, odometra rādījums, piezīmes, neobligāti čeku fotoattēli

Apkopes dati: apkopes veids, datums, odometra rādījums, serviss, izmaksas, piezīmes, fotoattēli, termiņi

Lietošanas dati: izmantoto bezmaksas skenējumu skaits, atbloķētie lietotnes iekšējie pirkumi

Datu glabāšana

Visi dati tiek glabāti Google Firebase mākonī (Firestore datubāze, serveru atrašanās vieta: europe-west3, Frankfurte). Fotoattēli un čeku attēli tiek glabāti Firebase Storage. Dati ir pieejami tikai attiecīgajam lietotājam un ir aizsargāti ar Firebase drošības noteikumiem.

Kamera un OCR

Lietotne izmanto ierīces kameru čeku skenēšanai. Teksta atpazīšana (OCR) notiek pilnībā ierīcē, izmantojot Google ML Kit — čeku attēli netiek pārsūtīti uz ārējiem serveriem. Čeku fotoattēli tiek saglabāti Firebase Storage tikai tad, ja lietotājs tā izvēlas.

Lietotnes iekšējie pirkumi

Lietotnes iekšējie pirkumi tiek apstrādāti, izmantojot RevenueCat (1608 Bush St, San Francisco, CA 94109, ASV). RevenueCat apstrādā pirkuma ID un pirkuma statusu. Pašus maksājumus apstrādā, izmantojot Google Play Store. Papildu informācija: revenuecat.com/privacy

Lietotnes atļaujas

  • Kamera – čeku skenēšanai
  • Internets – sinhronizācijai ar Firebase un lietotnes iekšējo pirkumu apstrādei
  • Krātuve – piekļuvei galerijas fotoattēliem

Datu izpaušana

Trešajām personām izpaušana nenotiek, izņemot šādus tehniskos pakalpojumu sniedzējus:

  • Google Firebase (autentifikācija, datubāze, glabāšana) – Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV. Papildu informācija: firebase.google.com/support/privacy
  • RevenueCat (lietotnes iekšējie pirkumi) – 1608 Bush St, San Francisco, CA 94109, ASV. Papildu informācija: revenuecat.com/privacy

Glabāšanas periods

Dati tiek glabāti, kamēr lietotājs dzēš savu kontu vai pieprasa tā dzēšanu. Dzēšanas pieprasījumus var nosūtīt uz kontakt@krvtd.com.

Tiesiskais pamats

  • VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts – piekrišana (kamera, čeku fotoattēli)
  • VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts – līguma izpilde (lietotnes funkciju nodrošināšana)
  • VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts – leģitīma interese (darbība un drošība)

Papildu paziņojumi par datu aizsardzību lietotnei "Meine Arbeitszeit"

Šie paziņojumi papildina KRV Transporte und Dienstleistungen e.K. vispārējo privātuma politiku un attiecas vienīgi uz mobilās lietotnes "Meine Arbeitszeit" ("Lietotne") izmantošanu.

Piezīme: Lietotne tiek piedāvāta ar tirdzniecības nosaukumu "KRV Mobility Solutions". Juridiskā persona un pārzinis paliek KRV Transporte und Dienstleistungen e.K.

Lietotnes datu pārzinis

KRV Transporte und Dienstleistungen e.K.
Kevin Rüchel-Volkmann
Langforter Str. 19
40764 Langenfeld (Reinlande), Vācija
E-pasts: kontakt@krvtd.com

Datu apstrādes nolūks

Lietotne tiek izmantota darba laika privātai reģistrēšanai darbiem, klientiem un projektiem. Tiek apstrādāti tikai šādiem nolūkiem nepieciešamie dati:

  • Darba laika reģistrēšana un pārvaldība pēc projekta/klienta
  • Prombūtnes reģistrēšana (slimība, atvaļinājums, svētku diena)
  • Plānoto/faktisko stundu un virsstundu bilances aprēķināšana
  • CSV un PDF pārskatu izveide personīgai lietošanai vai, pēc lietotāja pieprasījuma, koplietošanai ar darba devējiem/klientiem
  • Neierobežotas projektu kvotas atbloķēšana, veicot vienreizēju lietotnes iekšēju pirkumu

Automātiska pārsūtīšana serveriem vai trešajām personām nenotiek. Dati (piem., eksportētie faili) tiek atklāti tikai tad, ja lietotājs to aktīvi ierosina, piemēram, koplietojot CSV/PDF failu pa e-pastu, ziņojumapmaiņas lietotni vai mākoņa pakalpojumu.

Apstrādāto datu veidi

Projekta dati: projekta/klienta nosaukums, krāsa, plānotās stundas nedēļā, pārtraukumu noteikumi, standarta darba laiks, noapaļošanas iestatījumi

Laika reģistrēšanas dati: sākuma/beigu laiki, pārtraukumu laiki, prombūtnes veids (slimība/atvaļinājums/svētku diena), saistītais datums

Sasniegumi/statistika: atbloķētie sasniegumi (tikai vietēji, bez jebkādas personiskas saistības ārpus ierīces lietotāja)

Pirkuma dati: lietotnes iekšējā pirkuma "neierobežoti projekti" pirkuma statuss (pārvaldīts, izmantojot Google Play, skatīt zemāk)

Visus šos datus ievada pats lietotājs; lietotne automātiski nevāc nekādus datus fonā (nav atrašanās vietas, kameras, mikrofona vai kontaktu).

Datu glabāšana

Visi dati tiek glabāti vienīgi vietēji ierīcē vietējā datubāzē (Room/SQLite). Nav mākoņa sinhronizācijas, servera dublējuma vai automātiskas nodošanas trešajām personām. Eksportētie faili (CSV/PDF) arī tiek ģenerēti vienīgi vietēji ierīcē un paliek tur, kamēr lietotājs tos aktīvi koplieto vai dzēš.

Lietotnes atļaujas

  • Internets – vienīgi saziņai ar Google Play Store, lai apstrādātu un pārbaudītu lietotnes iekšējo pirkumu
  • Piekļuve krātuvei – CSV/PDF eksportu saglabāšanai un koplietošanai

Lietotne nepieprasa atļaujas atrašanās vietai, kamerai, mikrofonam vai kontaktiem.

Lietotnes iekšējie pirkumi

Vienreizējais lietotnes iekšējais pirkums neierobežotu projektu atbloķēšanai tiek pilnībā apstrādāts, izmantojot Google Play Billing Library. Maksājumu datus apstrādā vienīgi Google; KRV Transporte und Dienstleistungen e.K. saņem tikai informāciju par to, vai pirkums ir atbloķēts. Pati lietotne neapstrādā un neglabā nekādus maksājumu datus.

Papildu informācija: policies.google.com/privacy

Datu izpaušana

Trešajām personām izpaušana nenotiek, izņemot:

  • Google Play (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ASV) – vienīgi lietotnes iekšējā pirkuma apstrādei
  • eksportēto failu (CSV/PDF) izpaušana trešajām personām (piem., darba devējam, nodokļu konsultantam), ko aktīvi ierosinājis pats lietotājs

Glabāšanas periods

Dati paliek saglabāti ierīcē, kamēr lietotājs tos nedzēš, ierīce netiek atiestatīta vai lietotne netiek atinstalēta. Nav nekādas automātiskas dzēšanas funkcijas vai servera puses datu glabātuves, kas būtu jādzēš atsevišķi.

Tiesiskais pamats

  • VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts – līguma izpilde (lietotnes funkciju nodrošināšana, lietotnes iekšējā pirkuma apstrāde)
  • VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts – leģitīma interese funkcionālā un drošā lietotnē

Datu subjektu tiesības

Tā kā visi dati tiek glabāti vienīgi vietēji lietotāja ierīcē, VDAR paredzētās tiesības (piekļuve, labošana, dzēšana, ierobežošana, datu pārnesamība, iebildums) jāizmanto pašam lietotājam, piemēram, dzēšot atsevišķus ierakstus lietotnē vai atinstalējot lietotni. Ar jautājumiem par lietotnes iekšējā pirkuma apstrādi sazinieties: kontakt@krvtd.com

Drošība

Dati tiek glabāti vienīgi vietēji un aizsargāti ar attiecīgās operētājsistēmas drošības mehānismiem (piem., ierīces PIN kods, pirksta nospiedums, Face ID). Pārsūtīšana ārējām sistēmām nenotiek, izņemot saziņu ar Google Play pirkuma apstrādei.


Noslēguma piezīmes

Ceram, ka esam spējuši sniegt jums vissvarīgāko informāciju par datu apstrādi mūsu tīmekļa vietnē un mūsu lietotnēs.

Ja vēlaties uzzināt vairāk par mūsu datu apstrādi vai jums ir jautājumi, sazinieties:

KRV Transporte und Dienstleistungen e.K.
Kevin Rüchel-Volkmann
Langforter Str. 19
40764 Langenfeld, Vācija
E-pasts: kontakt@krvtd.com
Tālrunis: +49 1578 5559857

Šīs privātuma politikas versija: 2026. gada 19. oktobris
Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 19. oktobris

KRV Transporte und Dienstleistungen e. K.

Jūsu uzticamais partneris profesionālai transportlīdzekļu pārvešanai Vācijā un Eiropā.

Mūsu kanāls vietnē YouTube

Uzņēmums

  • Sākumlapa
  • Uzņēmumiem
  • Privātpersonām
  • Darbības zona un cenas

Produkti

  • Nodošanas akta lietotne
  • Izsekošana reāllaikā
  • Dienstnavi
  • aputel
  • Meine Arbeitszeit
  • Transportlīdzekļa pieņemšanas-nodošanas akts PDF

Serviss

  • Kontakti
  • Vakances
  • Impresums
  • Privātuma politika
  • Sīkdatņu iestatījumi
ValodasDeutschEnglishFrançaisNederlandsБългарскиČeštinaDanskΕλληνικάEspañolEestiSuomiHrvatskiMagyarÍslenskaItalianoLietuviųLatviešuNorskPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaSvenska

© 2026 KRV Transporte und Dienstleistungen e. K. – KRV Mobility Solutions – Visas tiesības aizsargātas